«Cuide a esa niña, capitán, no querrá volver con un pequeño cadáver a bordo».
La advertencia da vueltas en la cabeza del uniformado que está a segundos de cortarse el cuello ante el espejo, atormentado por aquel viaje de cinco años alrededor del mundo, iniciado en 1831, en la HMS Beagle. Su último recuerdo es invadido por una tripulación de setenta hombres y una fueguina secuestrada a los doce años; cuatro muertos que han quedado en las manos de un cirujano borracho; un asesino con motivos poco claros; un oficial demasiado fiel a la recién inaugurada Policía Metropolitana de Londres; un dibujante que registra lo que los demás no ven; y un gran observador, Charles Darwin, el único capaz de reunir todas las piezas de este registro animal que puebla la nave.
En Simioinglés, novela policial histórica que ha llevado veinte años de investigación, Alberto Gallo propone una reflexión acerca del machismo, la injusticia, el racismo y el poder. El autor deja muy claro que el ser humano puede ser, aun con sus virtudes, el peor de los animales que habitan esta nave a la deriva llamada Tierra.
