Las fuerzas oscuras, que han logrado abrir una brecha entre los cuatro clanes, continúan aumentando su poder. Ahora, Glayo, Leonado y Zarpa de Tórtola saben que deben descubrir el verdadero significado de la profecía que los une, para evitar que el código guerrero se destruya para siempre.
Mientras Leonado intenta proteger al Clan del Trueno de otra batalla mortal, Glayo viaja a las montañas para ayudar a la Tribu de las Aguas Rápidas. Pero no lo tendrá fácil: una advertencia misteriosa sugiere que, esta vez, el poder de las estrellas quizá no sea suficiente para salvar a los clanes.
