Este tercer volumen comprende los siguientes episodios:
“Decide papá”
“¡La playa es genial!”
“El alma de la fiesta”
“La Isla de las Salpicaduras”
“La clase de gimnasia”
“Minigolf”
“¡Jugamos a la vendedora!”
“Volvimos a casa”
“Hay que ser sensato”
“La partida”
“¡Ánimo!”
“El mar”
“La punta de las Borrascas”
“La siesta”
“Juego nocturno”
“Sopa de pescado”
“Crispín tiene visitas”
“Recuerdos de las vacaciones”
La edición incluye además “La fiesta de despedida”, texto escrito por René Goscinny por aquellos mismos años y que fuera encontrado mecanografiado en los archivos del autor. Sempé, conmovido por el descubrimiento, retomó los lápices y los pinceles en 2008 para crear las ilustraciones de este relato perdido imaginado por su amigo.
¡Y atención! El episodio “La siesta” es el antecedente directo a otra de las grandes obras de René Goscinny: Las aventuras del gran visir Iznogud, el mundialmente famoso y maligno personaje de historieta dibujado por Jean Tabary, un visir de Bagdad que desea a toda costa “ser califa en lugar del califa”, cuyas aventuras también cuentan con álbumes publicados por Libros del Zorzal.
