Un erotismo profundamente japonés, tan silencioso como una sesión de meditación zen, tan irracional como lleno de una pasión agridulce abandonada a su destino. «Tanizaki bien puede ser considerado el novelista japonés más sobresaliente del siglo XX». The New York Times La novela más polémica y controvertida de Tanizaki nos introduce en las intimidades de un matrimonio formado por un anciano profesor que, con el nuevo año, decide comenzar un diario en el que aborda los detalles más privados de su vida sexual, y su recatada esposa, mucho más joven, que proviene de una familia conservadora. Pero también ella, curiosamente, inicia ese año un diario secreto en el que cuenta su versión de los hechos, comenzando así una suerte de diálogo imposible entre ambos gracias al cual el lector seguirá los peligrosísimos juegos de pareja en los que terminarán implicados su hija Toshiko y Kimura, un joven profesor de universidad con quien su padre pretende casarla. Una novela profundamente perturbadora que rebasa los límites de la relación de pareja y rompe tabúes relativos al sexo y al amor, y que incluso hoy en día sigue resultando terriblemente provocadora. El individuo, en su intimidad, es siempre mucho más transgresor que cualquier ideología, es uno de los mensajes que parece derivarse de esta pequeña gran obra que Tanizaki construye con precisión de relojero.
